Høring · Arbeids- og sosialkomiteen · 5. januar 2024
Representantforslag om å styrke tolketjenesten
Saken og voteringene →Saken på stortinget.no ↗Dokumentet ↗
Om saken
Stortinget har behandlet et representantforslag fra Sosialistisk Venstreparti og Venstre om å styrke tolketjenesten.
Representantforslaget ble ikke vedtatt.
- Foreslått av
- Abid RajaV, Freddy André ØvstegårdSV, Grunde AlmelandV, Grete WoldSV, Ingvild Wetrhus ThorsvikV, Kathy LieSV
- Saksordfører
- Aleksander StokkebøH
- Emner
- Funksjonshemmede, Lønn og inntekt, Språk
- Status
- Behandlet 15. mars 2024 · Vedtak i samsvar med innstillingen
Skriftlige innspill (10)
- 5. jan. 2024Akademikerforbundet – Høringsinnspill fra Akademikerforbundet på Dok 8:61S (2023-2024)
Akademikerforbundet tilhører hovedsammenslutningen UNIO og organiserer ulike profesjoner i velferdsstaten, deriblant barnevernspedagoger og tolker. Følgende er Akademikerforbundets innspill til høringen av representantforslag om å styrke …
- 5. jan. 2024AVYO – AVYOs høringsinnspill til Representantforslag om å styrke tolketjenesten
Høringsinnspill til «Representantforslag om å styrke tolketjenesten» Vi viser til Representantforslag 61 S og høring på forlag til endringer i organiseringen av tolketjenesten for tegnspråklige. AVYO i Delta er arbeidstakerorganisasjon som …
- 20. des. 2023Fagforbundet – Fagforbundets innspill på: Representantforslag om å styrke tolketjenesten
Fagforbundet er en av arbeidstakerorganisasjonene som organiserer frilanstolkene i tegnspråk. Vi ønsker på vegne av våre medlemmer, å gi innspill på representantforslaget om å styrke tolketjenesten oversendt arbeids- og sosialkomiteen. …
- 5. jan. 2024Hørselshemmedes Landsforbund – Rett tolk til rett tid.
Hørselshemmedes Landsforbund (HLF) er Norges største organisasjon for mennesker med funksjonsnedsettelser med 65 600 medlemmer. En million nordmenn har hørselsutfordringer som påvirker hverdagen ulikt. HLF arbeider for hørselshemmedes …
- 5. jan. 2024Landsforbundet for kombinert Syns- og Hørselshemmede/Døvblindes (LSHDB) og Foreningen Norges døvblinde (FNDB). – Høringssvar til Representantforslag 61S (Dokument 8:61 S(2023-2024))
Landsforbundet for kombinert Syns- og Hørselshemmede/Døvblindes (LSHDB) og Foreningen Norges døvblinde (FNDB) representerer personer med kombinerte syns- og hørselsnedsettelser og døvblindhet. Graden av funksjonsnedsettelser varierer fra …
- 5. jan. 2024Norges Døveforbund – Norges Døveforbunds høringsinnspill til representantforslag 61 S
Norges Døveforbund (heretter NDF) er både en organisasjon for funksjonshemmede og en språkorganisasjon for norsk tegnspråk. Vi takker for muligheten for å komme med innspill til representantforslaget. NDF representerer den største …
- 5. jan. 2024NTL NAV – Innspel til representantforslag om organisering av tolketjenesta
NTL NAV er den største fagforeininga i NAV som organiserer i rett i underkant av 5700 medlemmar i NAV, inkludert tilsette tolkar i NAV og frilanstolkar som tek oppdrag for NAV. NTL NAV har følgt utviklinga på tolkeområdet i NAV over lang …
- 5. jan. 2024Unge funksjonshemmede – Behov for en uttalt styrking av tolketjenesten
Unge funksjonshemmede er tydelige på at det er nødvendig med en uttalt styrking av tolketjenesten. Tilgangen på tegnspråk- og skrivetolker er en stor utfordring, og i 2022 var det 10 300 udekkede tolkeoppdrag. For ungdom og unge voksne med …
+ 2 innspill fra privatpersoner (vises ikke med navn).
Slik ble det stemt (6)
- Forslag nr. 5 på vegne av V.Falt
6 for · 92 mot · 71 ikke til stede · 19. mars 2024
- V 4 for
- MDG 2 for
- KrF 2 mot
- R 4 mot
- SV 8 mot
- FrP 13 mot
- Sp 17 mot
- H 20 mot
- A 28 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 5 på vegne av V
Stortinget ber regjeringen gjennomføre endringer i organiseringen av tolketjenesten for tegnspråklige med formål å flytte tolketjenesten ut av Nav hjelpemidler eller helt ut av Nav til andre hensiktsmessige organiseringer med utgangspunkt i Veikart til en ny nasjonal tolketjeneste.
- Forslag nr. 6 på vegne av V.Falt
20 for · 79 mot · 70 ikke til stede · 19. mars 2024
- SV 8 for
- R 4 for
- V 4 for
- KrF 2 for
- MDG 2 for
- FrP 13 mot
- Sp 17 mot
- H 20 mot
- A 29 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 6 på vegne av V
Stortinget ber regjeringen likestille tegnspråktolker med andre språktolker, herunder at frilanstolker får satser tilsvarende sin kompetanse med utgangpunkt i satsene i Nasjonalt tolkeregister.
- Forslag nr. 4 på vegne av FrP.Falt
20 for · 78 mot · 71 ikke til stede · 19. mars 2024
- FrP 13 for
- V 4 for
- MDG 2 for
- KrF 2 mot
- R 4 mot
- SV 1 for / 7 mot
- Sp 17 mot
- H 20 mot
- A 28 mot
Stemte annerledes enn partiet: Hilde Marie Gaebpie Danielsen (SV, for)
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 4 fra FrP
Stortinget ber regjeringen sørge for at frilanstolkers honorarer også følger tolkenes kompetanse og erfaring.
- Forslag nr. 1 på vegne av SV og R.Falt
14 for · 85 mot · 70 ikke til stede · 19. mars 2024
- SV 8 for
- R 4 for
- MDG 2 for
- KrF 2 mot
- V 4 mot
- FrP 13 mot
- Sp 17 mot
- H 20 mot
- A 29 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 1 fra SV, R
Stortinget ber regjeringen gjennomføre nødvendig styrking av tolketjenesten for hørselshemmede, døve og døvblinde for å sikre en effektiv og faglig kompetent tolketjeneste som fortsatt er finansiert under folketrygdloven, herunder å sikre et tilstrekkelig myndighetsnivå innenfor Nav Hjelpemidler og tilrettelegging for å sørge for at tolketjenesten leverer rett tolk til rett tid enten det gjelder tegnspråktolking, skrivetolking eller tolk-ledsaging for døvblinde etter folketrygdloven
- Forslag nr. 2 på vegne av SV og R.Falt
16 for · 83 mot · 70 ikke til stede · 19. mars 2024
- SV 8 for
- R 4 for
- KrF 2 for
- MDG 2 for
- V 4 mot
- FrP 13 mot
- Sp 17 mot
- H 20 mot
- A 29 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 2 fra SV, R
Stortinget ber regjeringen likestille tegnspråktolker, skrivetolker og tolk-ledsagere, uavhengig om de er ansatt i Nav eller er frilans, med tanke på lønns- og arbeidsbetingelser.
- Alternativ votering mellom innstillingen og forslag 3 fra SV og R.Vedtatt
Alternativ votering mellom to forslag
77 for · 21 mot · 71 ikke til stede · 19. mars 2024
- A 27 for / 1 mot
- H 20 for
- Sp 17 for
- FrP 13 for
- KrF 2 mot
- MDG 2 mot
- R 4 mot
- V 4 mot
- SV 8 mot
Stemte annerledes enn partiet: Marte Mjøs Persen (A, mot)
Hva det ble stemt over
Forslag Komiteens tilråding
Dokument 8:61 S (2023–2024) – Representantforslag fra stortingsrepresentantene Grunde Almeland, Abid Raja, Ingvild Wetrhus Thorsvik, Freddy André Øvstegård, Grete Wold og Kathy Lie om å styrke tolketjenesten – vedtas ikke.
Forslag nr. 3 fra SV, R
Stortinget ber regjeringen sørge for tilstrekkelig finansiering over statsbudsjettet, slik at retten til tegnspråktolker, skrivetolker og tolk-ledsagere sikres i tråd med intensjonen i folketrygdloven.
Kilde: Stortingets åpne data (NLOD). Innspill fra privatpersoner vises uten navn og tekst; de kan leses på stortinget.no under saken. Fordelingen per parti er bare med når noen stemte for og noen mot.