Sak · Kontroll- og konstitusjonskomiteen · 2015-2016
Grunnlovsforslag om vedtak av Grunnloven på tidsmessig bokmål
Dokument 12:11 (2015-2016), Innst. 249 S (2017-2018)
Stortinget behandlet saken 8. mai 2018 etter innstilling fra kontroll- og konstitusjonskomiteen. Forslaget ble fremmet av 6 representanter fra SV, A og Sp. Saksordfører: Bente Stein Mathisen (H). Det ble holdt 1 votering, ikke enstemmig. Den siste voteringen («Innstillingens tilråding») falt med 88 mot 78 stemmer; flertallet i H, FrP og KrF stemte mot.
Om saken
Stortinget har behandlet Innst. 249 S (2017-2108) fra kontroll- og konstitusjonskomiteen om grunnlovsforslag om vedtak av Grunnloven på tidsmessig bokmål. Forslagsstillerne viser til at Stortinget ved grunnlovsbehandlingen 6. mai 2014 vedtok en bokmålsversjon basert på forslaget til Finn-Erik Vinje og en nynorskversjon basert på forslaget fra Grunnlovsspråkutvalget. De to foreliggende tekstversjonene er ikke harmoniserte, noe som innebærer visse språklige forskjeller og i en del tilfeller forskjeller i oppbygging av paragrafer og ledd. Forslagsstillerne mener at det er viktig å harmonisere de to språklige versjonene og har på denne bakgrunn fremmet et forslag til Grunnloven på tidsmessig bokmål basert på forslaget fra Grunnlovsspråkutvalget. Et flertall i komiteen bestående av medlemmene fra Ap, Sp og SV, anbefalte at forslaget skulle bifalles. Ved behandlingen i Stortinget stemte 88 representanter for og 78 mot. Forslaget fikk dermed ikke grunnlovsmessig flertall.
- Foreslått av
- Bård Vegar SolhjellSV, Gunvor EldegardA, Jette F. ChristensenA, Karin AndersenSV, Martin KolbergA, Per Olaf LundteigenSp
- Saksordfører
- Bente Stein MathisenH
- Emner
- Språk, Grunnloven
- Status
- Behandlet 8. mai 2018 · Referert for senere bekjentgjøring
Slik ble det stemt (1)
- Innstillingens tilrådingFalt
88 for · 78 mot · 3 ikke til stede · 8. mai 2018
- A 49 for
- Sp 19 for
- SV 11 for
- V 8 for
- MDG 1 for
- KrF 8 mot
- FrP 27 mot
- H 43 mot
Hva det ble stemt over
Forslag Komiteens tilråding
Dokument 12:11 (2015–2016) – Grunnlovsforslag fra Martin Kolberg, Jette F. Christensen, Gunvor Eldegard, Bård Vegar Solhjell, Karin Andersen og Per Olaf Lundteigen om vedtak av Grunnloven på tidsmessig bokmål – med § 75 alternativ 2 – bifalles.
Kilde: Stortingets åpne data (NLOD). 1 av 1 voteringer var ikke enstemmige. Fordelingen per parti og hvem som stemte annerledes enn partiet, bygger på de personlige stemmene, som finnes fra oktober 2011. «Partiet» er flertallet av partiets representanter som stemte.