Sak · Kontroll- og konstitusjonskomiteen · 2011-2012

Grunnlovsforslag om grunnlovfesting av sivile og politiske menneskerettigheter (unntatt romertallene X og XXIV)

Dokument 12:30 (2011-2012), Innst. 186 S (2013-2014) unntatt romertallene X og XXIV

Stortinget behandlet saken 13. mai 2014 etter innstilling fra kontroll- og konstitusjonskomiteen. Forslaget ble fremmet av 9 representanter fra FrP, KrF, SV, A, H, Sp og V. Saksordfører: Jette F. Christensen (A). Det ble holdt 11 voteringer, 9 av dem ikke enstemmige. Den siste voteringen («Stor bokstav X.») var enstemmig.

Om saken

Stortinget har behandlet forslag om grunnlovfesting av sivile og politiske menneskerettigheter. Grunnloven har fått et nytt kapittel E om menneskerettigheter. Den innledende bestemmelsen (§ 92) lyder: "statens myndigheter skal respektere og sikre menneskerettighetene slik de er nedfelt i denne grunnlov og i for Norge bindende traktater om menneskerettigheter". De nye bestemmelsene omfatter rett til liv og forbud mot dødsstraff (§ 93), likhetsprinsippet og ikke-diskrimineringsprinsippet (§ 98), personvern og personopplysningsvern (§ 102) og barns rettigheter (§ 104). Det ble også vedtatt nye og/eller utdypende bestemmelser om frihetsvern (§ 94), rettferdig rettergang og uavhengige domstoler (§ 95), vern på strafferettens område, herunder lovskrav og uskyldspresumsjon (§ 96), forenings- og forsamlingsfrihet (§ 101) og bevegelsesfrihet (§ 106). I tillegg ble legalitetsprinsippet grunnlovfestet (§ 113). Behandlingen av forslaget til ny § 114 om domstolenes prøvingsrett er utsatt.

Foreslått av: Anders AnundsenFrP, Geir Jørgen BekkevoldKrF, Hallgeir H. LangelandSV, Jette F. ChristensenA, Martin KolbergA, Marit NybakkA, Per-Kristian FossH, Per Olaf LundteigenSp, Trine Skei GrandeV
Saksordfører: Jette F. ChristensenA
Emner: Domstoler, Strafferett, Personvern, Valg, Barn, Barnevern, Arbeidsvilkår, Trossamfunn, Politiske partier, Menneskerettigheter, Grunnloven
Status: Behandlet 13. mai 2014
Dokumenter: Dokument 12:30 (2011-2012) ↗ · Innst. 186 S (2013-2014) ↗

Slik ble det stemt (11)

Forslag nr. 1 på vegne av H og MDG.Falt
46 for · 121 mot · 2 ikke til stede · 13. mai 2014
- H 45 for / 2 mot
- MDG 1 for
- SV 7 mot
- V 9 mot
- KrF 10 mot
- Sp 10 mot
- FrP 28 mot
- A 55 mot
Stemte annerledes enn partiet: Sylvi Graham (H, mot), Frank J. Jenssen (H, mot)
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 1 fra H og MDG
VI
Nåværende § 92 flyttes til nytt kapittel F og får nytt paragrafnummer.
Nåværende § 110 c oppheves.
Ny § 92 skal lyde:
Alternativ 4 B (bokmål og nynorsk):
§ 92
Alle mennesker er født frie og like.
Statens myndigheter skal respektere og sikre menneskerettighetene.
§ 92
Alle menneske er født frie og like.
Dei statlege styresmaktene skal respektere og tryggje menneskerettane.
Forslag nr. 2 på vegne av V og SVFalt
21 for · 146 mot · 2 ikke til stede · 13. mai 2014
- V 9 for
- SV 6 for
- MDG 1 for
- KrF 10 mot
- Sp 10 mot
- FrP 28 mot
- H 5 for / 43 mot
- A 55 mot
Stemte annerledes enn partiet: Regina Alexandrova (H, for), Hårek Elvenes (H, for), Sylvi Graham (H, for), Kent Gudmundsen (H, for), Mette Tønder (H, for)
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 2 fra V og SV
XIII
Ny § 98 annet ledd skal lyde:
Alternativ 2 B (bokmål og nynorsk):
Ingen må utsettes for diskriminering på grunnlag av kjønn, etnisitet, språk, funksjonsevne, seksuell orientering, kjønnsuttrykk, religion, livssyn, politisk syn, helse, alder eller andre lignende vesentlige forhold ved en person.
Ingen må diskriminerast på grunnlag av kjønn, etnisitet, språk, funksjonsevne, seksuell orientering, kjønnsuttrykk, religion, livssyn, politisk syn, helse, alder eller andre liknande vesentlege sider ved ein person.
Alternativ votering mellom innstillingens stor bokstav A(romertall I) og N (romertall XV), og forslag nr.3 fra Sp, V, SV og MDGFalt
Alternativ votering mellom to forslag
28 for · 139 mot · 2 ikke til stede · 13. mai 2014
- Sp 10 for
- V 9 for
- SV 7 for
- MDG 1 for
- KrF 10 mot
- FrP 1 for / 27 mot
- H 47 mot
- A 55 mot
Stemte annerledes enn partiet: Oskar J. Grimstad (FrP, for)
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 3 fra Sp, V, SV og MDG
XV
§ 16 første punktum oppheves.
Nåværende § 99 oppheves.
Ny § 99 skal lyde:
Alternativ B (bokmål og nynorsk):
§ 99
Enhver har frihet for tanke, samvittighet, religion og livsanskuelse. Denne friheten omfatter rett til å endre religion eller livssyn etter eget valg, og til å praktisere sin religion eller sitt livssyn alene eller i fellesskap med andre.
§ 99
Alle har fridom for tanke, samvit, religion og livssyn. Denne fridommen femner om retten til å skifte religion eller livssyn etter eige val, og til å praktisere religionen eller livssynet åleine eller i lag med andre.
Forslag Komiteens tilråding A.
I
Forslag til opphevelse av § 16 første punktum – bifalles ikke.
Forslag Komiteens tilråding N.
XV
Forslag til ny § 99 – bifalles ikke.
Forslag nr. 5 på vegne av Sp og V.Falt
20 for · 147 mot · 2 ikke til stede · 13. mai 2014
- V 9 for
- Sp 9 for / 1 mot
- MDG 1 mot
- SV 1 for / 5 mot
- KrF 10 mot
- FrP 28 mot
- H 1 for / 47 mot
- A 55 mot
Stemte annerledes enn partiet: Hårek Elvenes (H, for), Torgeir Knag Fylkesnes (SV, for), Trygve Slagsvold Vedum (Sp, mot)
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 5 fra Sp og V
XVII
§ 102 oppheves.
Ny § 102 skal lyde:
Alternativ 4 B (bokmål og nynorsk):
§ 102
Enhver har rett til respekt for privatliv og hjem.
Enhver har rett til beskyttelse av personopplysninger om seg selv, til innsyn i slike opplysninger og til om nødvendig å kunne korrigere innholdet. Slike opplysninger kan bare benyttes i samsvar med uttrykkelig angitte formål og på grunnlag av lov eller informert samtykke fra den opplysningen gjelder. De skal slettes når formålet ikke lenger er til stede.
§ 102
Alle har rett til respekt for privatliv og heim.
Alle har rett til tryggleik for personopplysningar om seg sjølve, til innsyn i slike opplysningar og til å kunne rette innhaldet om det trengst. Slike opplysningar kan berre nyttast i samsvar med uttrykkeleg namngjevne føremål og på grunnlag av lov eller informert samtykke frå den opplysninga gjeld. Opplysningane skal slettast når føremålet ikkje lenger er til stades.
Forslag nr. 4 på vegne av KrF, SV og MDGFalt
37 for · 131 mot · 1 ikke til stede · 13. mai 2014
- KrF 10 for
- Sp 10 for
- V 9 for
- SV 7 for
- MDG 1 for
- FrP 28 mot
- H 48 mot
- A 55 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 4 fra KrF, SV og MDG
XVII
§ 102 oppheves.
Ny § 102 skal lyde:
Alternativ 1 B (bokmål og nynorsk):
§ 102
Enhver har rett til respekt for sitt privatliv og familieliv, sitt hjem og sin kommunikasjon.
Statens myndigheter skal sikre et vern om den personlige integritet og om personlige opplysninger. Systematisk innhenting, oppbevaring og bruk av opplysninger om andres personlige forhold kan bare finne sted i henhold til lov.
§ 102
Alle har rett til respekt for privatlivet og familielivet sitt, for heimen sin og kommunikasjonen sin.
Dei statlege styresmaktene skal sikre eit vern om den personlege integriteten og om personlege opplysningar. Systematisk innsamling, lagring og bruk av opplysningar om andres personlege tilhøve kan berre skje i samsvar med lov.
Forslag nr. 6 på vegne av KrF, V, SV og MDGFalt
27 for · 141 mot · 1 ikke til stede · 13. mai 2014
- KrF 10 for
- V 9 for
- SV 7 for
- MDG 1 for
- Sp 10 mot
- FrP 28 mot
- H 48 mot
- A 55 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 6 fra KrF, V, SV og MDG
XVIII
§ 104 oppheves.
Ny § 104 første ledd skal lyde:
Alternativ 2 B (bokmål og nynorsk):
Barn har krav på respekt for sitt menneskeverd. De har rett til å bli hørt i spørsmål som berører dem selv, og deres mening skal tillegges vekt i overensstemmelse med deres alder og utvikling.
Born har krav på respekt for menneskeverdet sitt. Dei har rett til å bli høyrde i spørsmål som gjeld dei sjølve, og det skal leggjast vekt på meininga deira i samsvar med alderen og utviklingssteget.
Stor bokstav S / Romertall XX, Ny § 104 tredje ledd (alternativ 2 B)Falt
72 for · 96 mot · 1 ikke til stede · 13. mai 2014
- A 55 for
- V 9 for
- SV 7 for
- MDG 1 for
- KrF 10 mot
- Sp 10 mot
- FrP 28 mot
- H 48 mot
Hva det ble stemt over
Forslag Komiteens tilråding S.
XX
Ny § 104 tredje ledd skal lyde:
Alternativ 2 B (bokmål og nynorsk):
Barn har rett til vern om sin personlige integritet. Statens myndigheter skal legge forholdene til rette for barnets utvikling, herunder sikre at barnet får den nødvendige økonomiske, sosiale og helsemessige trygghet.
Born har rett til vern om den personlege integriteten sin. Dei statlege styresmaktene skal leggje til rette for utviklinga til barnet og mellom anna sjå til at det får den økonomiske, sosiale og helsemessige tryggleiken som det treng.
Ny § 104 fjerde ledd skal lyde:
Alternativ 3 B (bokmål og nynorsk):
Statens myndigheter skal iverksette tiltak for å beskytte barnets personlige integritet, herunder beskyttelse mot vold, mishandling, seksuell utnyttelse og andre liknende forhold som kan skade barnet.
Dei statlege styresmaktene skal setje i verk tiltak for å verne den personlege integriteten til born, medrekna vern mot vald, mishandling, seksuell utnytting og andre liknande tilhøve som kan skade barnet.
Forslag nr. 7 på vegne av FrP, H, KrF og Sp.Vedtatt
160 for · 7 mot · 2 ikke til stede · 13. mai 2014
- A 55 for
- H 47 for
- FrP 28 for
- KrF 10 for
- Sp 10 for
- V 9 for
- MDG 1 for
- SV 7 mot
Hva det ble stemt over
Forslag nr. 7 fra H, FrP, KrF og Sp
XX
Ny § 104 tredje ledd skal lyde:
Alternativ 1 B (bokmål og nynorsk):
Barn har rett til vern om sin personlige integritet. Statens myndigheter skal legge forholdene til rette for barnets utvikling, herunder sikre at barnet får den nødvendige økonomiske, sosiale og helsemessige trygghet, fortrinnsvis i egen familie.
Born har rett til vern om den personlege integriteten sin. Dei statlege styresmaktene skal leggje til rette for utviklinga til barnet og mellom anna sjå til at det får den økonomiske, sosiale og helsemessige tryggleiken som det treng, helst i sin eigen familie.
Stor bokstav S/ romertall XX, Ny § 104 fjerde ledd (alternativ 3 B)Falt
82 for · 86 mot · 1 ikke til stede · 13. mai 2014
- A 55 for
- KrF 10 for
- V 9 for
- SV 7 for
- MDG 1 for
- Sp 10 mot
- FrP 28 mot
- H 48 mot
Hva det ble stemt over
Forslag Komiteens tilråding S.
XX
Ny § 104 tredje ledd skal lyde:
Alternativ 2 B (bokmål og nynorsk):
Barn har rett til vern om sin personlige integritet. Statens myndigheter skal legge forholdene til rette for barnets utvikling, herunder sikre at barnet får den nødvendige økonomiske, sosiale og helsemessige trygghet.
Born har rett til vern om den personlege integriteten sin. Dei statlege styresmaktene skal leggje til rette for utviklinga til barnet og mellom anna sjå til at det får den økonomiske, sosiale og helsemessige tryggleiken som det treng.
Ny § 104 fjerde ledd skal lyde:
Alternativ 3 B (bokmål og nynorsk):
Statens myndigheter skal iverksette tiltak for å beskytte barnets personlige integritet, herunder beskyttelse mot vold, mishandling, seksuell utnyttelse og andre liknende forhold som kan skade barnet.
Dei statlege styresmaktene skal setje i verk tiltak for å verne den personlege integriteten til born, medrekna vern mot vald, mishandling, seksuell utnytting og andre liknande tilhøve som kan skade barnet.
Stor bokstav B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, O, P, Q, R, T, U, V og W.Vedtatt
Enstemmig · 13. mai 2014
Stor bokstav X.Vedtatt
Enstemmig · 13. mai 2014

Kilde: Stortingets åpne data (NLOD). 9 av 11 voteringer var ikke enstemmige. Fordelingen per parti og hvem som stemte annerledes enn partiet, bygger på de personlige stemmene, som finnes fra oktober 2011. «Partiet» er flertallet av partiets representanter som stemte.