Interpellasjon til ordføreren i Kommunestyret 02.10.2025 - Fastsettelse av det samiske stedsnavnet for Stjørdal

FO 9/2025 Interpellasjon til ordføreren i Kommunestyret 02.10.2025 - Fastsettelse av

det samiske stedsnavnet for Stjørdal

Ordfører Samiske kommunenavn er navn på norske kommuner som også har et offisielt samisk navn. Disse navnene finnes i ulike samiske språkområder, spesielt i Nord-Norge og Trøndelag. I Trøndelag er det også lagt vekt på betydningen av å ivareta sør-samisk som språk.

Inntil august i år hadde seks kommuner i Trøndelag: Snåsa – Snåase, Røyrvik - Raarvihke, Namsos – Nåavmesjenjaelmie, Røros - Rosse, Trondheim – Tråante, Levanger – Levangke, samt Trøndelag fylkeskommune samisk navn. 28. august i år har også Steinkjer kommune fått godkjent sitt samiske navn av Kongen i statsråd, dette etter en prosess som startet i 2021. Det er kommunene selv som tar initiativ til å få fastsatt samiske navn og disse må offisielt godkjennes og være i samsvar med tilrådinger fra Sametingets navnetjeneste og i tråd med Lov om stadnamn. Ett grunnlag for å gjøre en vurdering av innføring av samisk navn kan være at Stjørdal

kommune har 2 reinbeitedistrikter innenfor kommunens grenser. Det reflekterer at det er

og har vært aktivitet i kommunen over lang tid. Levanger har for eksempel innført samisk navn og er sammenlignbar med Stjørdal hva reinbeiter angår. Det kan også nevnes at Trondheim lufthavn, Værnes, heter Tråanten girtiesjåljoe på sørsamisk. Dette navnet ble fastsatt etter at Tråante (Trondheim) ble etablert som det offisielle sørsamiske navnet på byen.

Som interpellanten er inne på så finnes det samisk navn på Stjørdal og det må i såfall

igangsettes en prosess for å få en offisiell godkjenning av dette. Det må også avklares om

en slik godkjenning vil medføre andre konsekvenser som kommunestyret ikke overblikker i dag. Ordføreren vil derfor be om at det forberedes en egen sak om hva som er rammer for og konsekvenser av å gå videre med en prosess om å avklare samisk navnevalg for Stjørdal kommune. Det vil også være hensiktsmessig at dette bearbeides av utvalg plan og miljø før videre politisk behandling.

Eli Arnstad (Senterpartiet) fremmet følgende forslag:

Kommunestyret ber om en sak for å få avklart samisk navnevalg for Stjørdal kommune. Saken bearbeides av Utvalg plan og miljø før Videre politisk behandling. For forslaget stemte 37: Ann-Inger Leirtrø (Ap), Elisabeth Suzen (Ap), Idar Aspmodal (Ap), Inger Johanne Overvik Uthus (Ap), Jan Inge Kaspersen (Ap), Kristin Almhjell Jenssen (Ap), Per Erik Moen (Ap), Siw Mæhre (Ap), Stian Flobergseter (Ap), Arild Gressetvold (Frp), Johan Aarbu (Frp), Tor Anders Halle (Frp), Berit Anette Elvertrø (H), Helene Arnø (H), Ole Hermod Sandvik (H), Renate Trøan Bjørshol (H), Rune Larsen (H), Annette T. Jensen (KrF), Geirr Tjash Hagen (Pp), Johannes Fagervold (R), Anna Wesche Kvål (Sp), Eli Arnstad (Sp), Erik Bjørgum (Sp), Henrik Josteinsson Myhr (Sp), Knut Egil Kvarving (Sp), Maria Kristoffersen (Sp), Mona Raaen (Sp), Otelie Forbord (Sp), Roar Brekken (Sp), Rolf Charles Berg (Sp), Siv Sætran (Sp), Tor Helge Forbord Slind (Sp), Gudrun Lidal (SV), Morten Harper (SV), Ann Elisabeth Monsen Èli (UA), Gunnar Uglem (V), Torgrim Hallem (V). Dermed ble forslaget vedtatt.

Kommunestyret ber om en sak for å få avklart samisk navnevalg for Stjørdal kommune. Saken bearbeides av Utvalg plan og miljø før Videre politisk behandling.